$(document).ready(function(){
	//binduj akcje//
	$("#real").click(function(){
		$("#portal").removeClass("active");
		$(this).addClass("active");
		loadTab("0");
	});
	$("#portal").click(function(){
		$("#real").removeClass("active");
		$(this).addClass("active");
		loadTab("1");
	});
});